I have this problem too.
it appears that certain scripts don't like to be loaded / edited.
Interesting Frederic.....opening via a blank editor window does work...but takes a long time and chrome even notifies that the plug has frozen (IE is the same)
Re-applying schema, hotfix, reboot etc doesn't fix.
Ticket CS149940 opened.
