Issue with counters on 2008R2 Servers in French langage

Hi there,

We have lot of monitoring sets that check perfs counters especially on disk and memory.

Since the 6.3 upgrade, we have a problem when we are trying to apply monitoring sets only on 2008R2 OS FR. The counters didn't change and we have a "not found" when  trying to apply.

Here is a message in the processDebug files : "Counter \Processeur(_Total)\% Temps processeur not found, ignored"

We perform lot of tests and configuration of monitoring sets (with enable match end all...).

The monitoring sets that we apply in English langage work well. It seems it's only due to matching between counters in french langage on the VSA server and agents.

Does anyone meet the same issue ?

Thanks for help.