I have looked at least 3 times today through every data set under Report Parts and I can't seem to find anything that is related to Custom Fields except for the "Audit > Machine Summary" data set.
Are Custom Fields also missing from report parts or am I just not looking hard enough? 